La actualidad desde el derecho  
Edición número 3706. ISSN 1667-8487
diariojudicial.com
Edición del día
Viernes  19 de Septiembre de 2014
Próxima actualización el
Lunes  22 de Septiembre de 2014
SUSCRIPCIÓN GRATUITA

Oferta de cursos
Chat
Si tiene dudas o consultas sobre este programa o sobre la modalidad "a distancia" tenemos un operador a su disposición de lunes a viernes de 9:30 a 19:00 hs. que responderá sus consultas on line

gobbsas
Inglés Jurídico
Argentinos: $580
Extranjeros: u$s300
Inglés Jurídico
Autora-Tutora: Silvia Alejandra Pedreira Traductora Pública en Idioma Inglés - Abogada - Facultad de Derecho-Universidad de Buenos Aires. Profesora adjunta - Lectocomprensión Inglés I - Carrera de Abogacía - UBA; Docente de Postgrado en la Facultad de Derecho de la UBA : Maestría en Magistratura (Lectocomprensión-inglés) y Maestría en Derecho Comercial y de los Negocios (módulo idioma inglés).Miembro del Grupo de Investigación y Desarrollo del Programa de Lectocomprensión -Abogacía -UBA. Integrante del Tribunal Evaluador sobre competencia en lengua inglesa para Becas de Intercambio entre la Facultad de Derecho (UBA) y universidades extranjeras. Ex profesora adjunta Carrera Traductor Público - UBA. Traducción e Interpretación IV y Traducción e Interpretación II.

Objetivos del Curso

Analizar textos de contenido jurídico e incorporar vocabulario técnico de las distintas áreas del Derecho.
Comprender y utilizar las estructuras básicas del idioma y reconocer otras más complejas.
Asociar el inglés escrito con su pronunciación
.

Material de Trabajo

Se analizarán en detalle textos de temática diversa a fin de incorporar vocabulario propio de distintas ramas del derecho. Se pondrá especial énfasis en las estructuras que puedan presentar dificultades y asimismo se realizará una constante revisión de los temas ya tratados.

El material de trabajo consistirá en textos especialmente seleccionados para manejar distintos grados de dificultad- cada uno con su correspondiente archivo de audio- , un compendio de temas gramaticales para consultar y presentaciones power-point con el fin de facilitar la explicación de temas puntuales.

Introducción: La oración, tipos y estructura.

 

Unidad 1: The Federal Judiciary.

Contiene vocabulario sobre división de poderes. Art. 3 Constitución de los EUA. Actividades de comprensión - Formación de palabras. Artículos.

 

Unidad 2: English Law.

Contiene vocabulario sobre ramas del derecho. Término Law: Usos. Actividades sobre formación de palabras- Orden de palabras - Plurales - Posesivos - Tiempo Verbal: Presente Simple.


Unidad 3
: Negotiation Techniques.

Contiene vocabulario sobre Negociación y técnicas aplicables- Recomendaciones - Actividades de comprensión, uso del imperativo, artículos, nexos, voz pasiva, verbos terminados en 'ing' , formulación de oraciones interrogativas, verbos modales o defectivos, formas de expresar cantidad.


Unidad 4
: Lawyers in the U.S.A.

Contiene vocabulario sobre la profesión de abogado en los EUA, áreas en las que puede desempeñarse.- Actividades de Comprensión, formación de palabras, Participios, Preposiciones, verbos modales, formas de expresar cantidad, usos de 'relative clauses' (que, quien) , nexos.


Unidad 5
: Crimes.

Contiene vocabulario sobre delitos en un contexto de tipo periodístico. Actividades de comprensión, pasado simple, pasado continuo, nexos, relative clauses, voz pasiva.


Unidad 6
: Partnerships.

Contiene vocabulario sobre sociedades de personas (colectivas). Actividades de comprensión, uso de adverbios, participios, nexos, distintos usos de 'ing', posesivos.

Unidad 7: Corporations.

Contiene vocabulario sobre sociedades anónimas.
Actividades de comprensión, usos del 'There', comparativos, formas de expresar futuro, formación de palabras.

Temas Gramaticales

1. Subject Pronouns; 2 Object Pronouns; 3. Possessive adjectives; 4. Possessive Pronouns; 5. Verb to Be (present-past); 6. Questions (Relative Pronouns); 7. Plural forms (regular-irregular-foreign origin); 8. Tenses: Present Progressive- Simple Present- Simple Past (Structure and Use); 9. Modal Verbs (Can-Could-May-Might-Should-Shall-Must-Will-Would); 10. Passive Voice; 11. Conditional Sentences; 12. Linking Words; 13. Word Formation; 14. Quantifiers.

Presentación de los siguientes temas: Past Progressive- Present Perfect- Past Perfect; Prepositions (with nouns, adjectives, verbs) ; Participial Forms -Present and Past; Relative Clauses.

 

 


Copyright © 1999 - 2013 . Diario Judicial. Todos los derechos reservados.
E-mail: info@diariojudicial.com - Publicidad - Términos y condiciones y política de privacidad - Política de cancelación de compras
Diariojudicial.com es un emprendimiento de Diario Judicial.com S.A. Propietario: Diario Judicial.com S.A.
Directora: Esther Analía Zygier. Registro de propiedad intelectual 271.508 ley 11.723.

Powered by Konakart & 'Technology for Solutions' OpenCms Extensions