Los ministros de la Corte consideraron en la acordada que el irregular funcionamiento del transporte público de pasajeros durante el día 9 de junio del corriente año, en el marco de la medida de fuerza cumplida en dicho sector, ha afectado la normal concurrencia del público a los Tribunales Nacionales y Federales del país. Esta circunstancia de excepción que, en los términos contemplados en el punto dos de la acordada 23/99, justifica tomar las medidas que eviten perjuicio a los litigantes.
El 9 de junio, el sector sindical encabezado por el gremialista Hugo Moyano, impulsó un paro nacional contra el recorte salarial dispuesto por el Poder Ejecutivo en el ámbito de la administración pública, y la medida se hizo sentir básicamente en el transporte público de pasajeros. En tanto la actividad judicial se vio afectada ya que el gremio que nuclea a los trabajadores del sector, están enrolados en esa corriente.