El procedimiento estuvo a cargo de efectivos de Seguridad Pública de la Policía Federal, y se realizó en las oficinas ubicadas en la avenida Ingeniero Huergo al 1167, en Puerto Madero. Allí los uniformados secuestraron un sistema informático denominado "Cancha trece", con el cual los apostadores intervenían en un juego similar al "Gran DT", en el que "cada navegante debía armar su equipo con el que si ganaba era premiado con viajes o autos". A los ganadores luego se les entregan premios que incluyen desde un auto hasta dinero.
Pero el juego no estaba autorizado por Lotería Nacional, por lo que se discute si era ilegal o no ya que se asemeja mucho a los concursos de TV o juegos de ingenio o de azar que se proponen a través de los diarios, en la que se otorgan premios sin que por ello se necesite una autorización del organismo controlador del juego en el orden nacional. En las provincias la supervisión la tienen las loterías locales que generalmente no intervienen en este tipo de concursos mediáticos.
También existe discusión sobre la jurisdicción porque en el caso de los medios gráficos o televisivos, interviene la Lotería de la misma jurisdicción donde se haya declarado el domicilio real de ese medio pero en el caso Internet, la cuestión se torna difusa. Durante el allanamiento se secuestraron elementos que serán analizados por los peritos durante un procedimiento que se realizó el jueves de la semana pasada pero recién trascendió esta tarde. El material secuestrado consistió en software y la nómina de ganadores del juego, entre otros elementos.
Lotería Nacional denunció al portal alegando que este juego supuestamente viola una ley que asegura al Estado argentino el monopolio de los juegos basados en pronósticos deportivos. La supuesta infracción cometida por El Sitio puede derivar en penas que van desde una multa que llega a los 15.000 dólares a la inhabilitación del portal por hasta 15 años para ofrecer o explotar sorteos. Lotería Nacional no quiso referirse al litigio, mientras que en El Sitio no había nadie disponible para dar informaciones sobre la denuncia. El portal, que cotiza en el mercado electrónico estadounidense Nasdaq, tiene operaciones en México y Brasil, entre otros lugares.