Los letrados José Console y Ana Laura Núñez, fundaron la presentación de su patrocinado en que Durante habría ordenado la clausura del local comercial, invocando un decreto del Gobierno de la Ciudad que disponía la inmediata clausura de todos los locales de gastronomía que funcionaban en el “Buenos Aires Design” y que ofrecen números artísticos.
Aparentemente, según los letrados, se habrían producidos varios allanamientos policiales al local de Bayone, tendientes a determinar si la actividad musical del lugar violaba la norma contenida por el artículo 72 del Código Contravencional. “El resultado de ello fue que no se labraron actuaciones ya que no se pudo comprobar que la actividad perjudicara el descanso de la convivencia o la tranquilidad pública”.
Luego de este episodio, el personal policial se hizo presente de nuevo en el comercio donde levantaron el acta contravencional número 186.238 con la intervención del fiscal Durante.
El querellante manifestó en su presentación que posteriormente “se los amenazó con una clausura inexistente y que según afirmara –el fiscal- provenía del Ejecutivo Comunal para que aceptara el juicio abreviado y se reconociera una culpabilidad inexistente”. Asimismo, señalaron que el fiscal Durante “se había ensañado con ellos” a raíz de que surgieron nuevos allanamientos, al punto tal que “un sujeto que no tenía entrada -al local del querellante-...ingresó al mismo con una cámara filmadora y dijo que venía de parte del fiscal Durante”.