La sentencia fue dictada mediante el mecanismo de "juicio abreviado", donde el fiscal y los acusados acuerdan la pena, entendiendo por ello este tribunal oral que el robo en la ferretería de Juan Bautista Alberdi al 4200 fue asumida por los ladrones de entre 20 y 23 años, y considerando además el contexto social de estos para atenuar las condenas.
Los sentenciados fueron César Braverman, Guillermo Soria y Hernán Aguilera Balley, condenados por los delitos de "robo calificado por uso de armas" y "portación indebida" de una pistola con la que amenazaron al propietario del local.
Los tres jóvenes sustrajeron varias herramientas, un teléfono celular y otros elementos, y para asegurar su huida ataron de pies y manos al dueño del comercio, en tanto que inmediatamente intentaron huir en un taxi, pero el vehículo fue interceptado por la policía en cercanías del lugar.
Cabe recordar que según lo prescripto por el Código Procesal Penal de la Nación, la solicitud del juicio abreviado deberá estar acompañada de la conformidad del imputado, asistido por su defensor, sobre la existencia del hecho y la participación de aquel, descriptas en el requerimiento de elevación a juicio, y la calificación legal recaída.