Luego de su arribo al fuero Federal Julián Ercolini, a cargo del Juzgado Federal Correccional N° 10, ordenó nuevas medidas de prueba, entre las que se destaca la continuación de la autopsia psicológica sobre el fallecido fiscal, tal como también lo solicitó el fiscal del caso, Eduardo Taiano. “Se alerta sobre la urgencia de realización de la medida, ante la posibilidad de que el transcurso del tiempo torne deficiente o imposible su realización, resultando por ello un acto procesal irreproducible y definitivo en juicio”, señala el auto firmado por el magistrado, en el que se libra oficio al Cuerpo Médico Forense a tales efectos. En su resolución, Ercolini también ordenó la digitialización de 10 de los 60 cuerpos del expediente, y respecto de los cuerpos ya digitalizados, dispuso que se conviertan en archivos PDF que permitan búsqueda por voces.