20 de Diciembre de 2024
Edición 7117 ISSN 1667-8486
Próxima Actualización: 23/12/2024

Lawyers go home!

El Colegio Público de Abogados de la Capital emitió un dictamen en el que declara “la inviabilidad del ejercicio de abogados extranjeros en nuestro país”. También ven con malos ojos la intermediación de estos mediante la firma de un matriculado en Colegio. 

Por:
Matías
Werner.
Editor
de
Diario
Judicial
Por:
Matías
Werner.
Editor
de
Diario
Judicial

El Colegio Público de Abogados de la Capital Federal adoptó políticas “proteccionistas” en relación al trabajo de sus matriculados. La Asesoría Letrada del organismo presidido por Jorge Rizzo fue tallante: los abogados extranjeros no están autorizados a ejercer la profesión sino están matriculados en el CPACF.

Con la firma del gerente de legales del Colegio, Juan Pablo Echeverría, el dictamen hace mención de una situación que incómoda a varios letrados: la llegada de estudios jurídicos de matriz extranjera “en asociación, o no, con estudios jurídicos locales o con abogados matriculados locales”.

Tras analizar cuestiones tales como el respeto al Código de ética, la facultad sancionatoria y disciplinaria que detenta el CPACF, el secreto profesional y el deber de fidelidad con el cliente, la Asesoría concluyó que es “inviable” el ejercicio profesional de abogados extranjeros en nuestro país, así como la intermediación de estos “mediante la firma de abogados matriculados” en el Colegio.

El dictamen, que publica Diario Judicial, le “sugiere” a la presidencia, que le haga saber a los abogados que no está autorizado “en cualquier carácter”, la asociación entre abogados o grupo de abogados con pares o “firmas extranjeras de abogacía”, que importe “una pérdida o disminución de la identidad institucional o de la autonomía financiera, administrativa, profesional o de planeamiento estratégico” de los abogados matriculados en el Colegio.

Tampoco está previsto que los abogados utilicen “el nombre de un estudio extranjero”, la “confusión de marcas” o “logos”, de estudios extranjeros. Mucho menos utilizar expresiones como “en cooperación con” o “asociado a”, sea que estén expresadas “en lengua vernácula u otros idiomas”.

Las prohibiciones también alcanzan al hecho de compartir bases de datos, sistemas informáticos y “política de recursos humanos”, especialmente en referencia a los “planes de carrera y de remuneración de los abogados y colaboradores”.  Mucho menos la celebración de contratos “escritos o no”, que tengan el objetivo de “defraudar los principios y finalidades” del ejercicio de la abogacía.

Documento relacionado:

Aparecen en esta nota:
CPACF Abogados extranjeros abogados

Estimado colega periodista: si va a utilizar parte esta nota o del fallo adjunto como "inspiración" para su producción, por favor cítenos como fuente incluyendo el link activo a http://www.diariojudicial.com. Si se trata de una nota firmada, no omita el nombre del autor. Muchas gracias.

VOLVER A LA TAPA

Diariojudicial.com es un emprendimiento de Diario Judicial.com S.A.
Propietario: Diario Judicial.com S.A. Amenábar 590 Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Directora: Esther Analía Zygier. Registro de propiedad intelectual 54570890 Ley 11.723.
Descarga
la portada del diario en formato PDF

Reciba diariamente por e-mail todas las noticias del ámbito judicial.
Copyright ® 1999 - 2024 . Diario Judicial. Todos los derechos reservadores. ISSSN 1667-8486