Lo dispuso la Sala I de la Cámara Federal porteña, con votos de los jueces Jorge Ballesteros y Leopoldo Bruglia. Se trata de una causa en la que el ex ministro de Planificación Federal y el ex secretario de Transporte de la Nación se encuentran investigados por la presunta comisión del delito de "incumplimiento de deberes de funcionario público" por irregularidades a la hora de renegociar las concesiones ferroviarias. Los magistrados revocaron parcialmente los procesamientos dispuestos por el juez Sebastián Ramos, quien había encuadrado la conducta típica como "negociaciones incompatibles con la función pública". Se imputa a Jaime y De Vido haber obstaculizado la renegociación de los contratos de las explotaciones ferroviarias de 2003 a 2009, generando un perjuicios para los pasajeros. Según el fallo, De Vido "incumplió con el deber que dispuso que los ministerios debían facilitar el aporte de equipos técnicos y especialistas, como también el apoyo administrativo necesario para el desarrollo de las funciones encomendadas" a la unidad creada para renegociar los contratos. Mientras que Jaime "hizo caso omiso a los reiterados pedidos cursados desde 2005 por el secretario ejecutivo de esa unidad, Jorge Simoenoff, para que fuesen designados los profesionales del ámbito de transporte ferroviario de pasajeros que deberían conformar el equipo de trabajo destinado a entender en la renegociación".