El juicio oral está referido a un tramo de lo que se conoce como la causa de la "Aduana paralela", que instruyó el juez penal económico Guillermo Tiscornia, en una investigación por un presunto contrabando estimado en las de 10 mil millones de dólares.
Voceros de la fiscalía señalaron que los cargos contra Parino y uno de sus asesores, Osvaldo Ferrer, quien también será sometido a juicio, fueron acotados a raíz del pedido de elevación a juicio por parte de la instrucción, que le endilgó los cargos de "incumplimiento de los deberes de funcionario público" y "contrabando culposo".
Respecto del primero de esos cargos, la acusación está referida a las resoluciones por las cuales se implementó el sistema "María", que resultarían violatorias de lo establecido por el Código Aduanero, en tanto que el otro cargo alude al contrabando que se habría producido a raíz de esa implementación.
El tribunal que juzgará a Parino y a Ferrer estará integrado por los jueces Susana Castro de Pellet Lastra, Enrique Schlegel y en lugar del suspendido Jorge Pisarenco (en trámite de juicio político en el Senado) se designará un magistrado del fuero federal, que hasta hoy no pudo confirmarse.
La fiscalía a cargo de Roberto Leanza había pedido en su acusación que se le imputaran a Parino cargos por contrabando doloso, pero en el pedido de elevación a juicio se lo encuadró en la figura contemplada por el artículo 248 del Código Penal, a raíz de un cambio de calificación por parte de la Cámara del fuero durante las apelaciones efectuadas por su defensa. Durante el juicio oral la acusación estará a cargo de la fiscal Marta Inés Benavente.
La causa de la denominada Aduana Paralela desató un escándalo público en tiempos en que ocupaba la titularidad del ministerio de Economía Domingo Felipe Cavallo, ya que se habló de una evasión impositiva superior a los 2 mil millones de dólares.