Mounir El Motassadeq, un antiguo estudiante de ingeniería eléctrica de 28 años, es sospechoso de pertenecer a una célula islámica en Hamburgo y ayudar a los secuestradores que cometieron los ataques en Nueva York y Washington hace un año.
Arrestado en noviembre, Motassadeq está acusado de pertenecer a un grupo terrorista y ayudar y secundar 3.116 asesinatos en Nueva York y Washington. Podría ser condenado a cadena perpetua si los cinco jueces lo declaran culpable.
La policía de Hamburgo dijo que estaba en alerta máxima al inicio del juicio, que se presume que se extenderá hasta el año próximo. La zona alrededor del tribunal estaba cerrada al tráfico hoy por la mañana.
El auto de procesamiento dice que el acusado ayudó a Mohammed Atta, el antiguo estudiante de obras públicas en Hamburgo que, según los investigadores estadounidenses, pilotaba el primer avión que se estrelló contra el World Trade Center.
Marwan Al Shehhi, que volaba según las autoridades el segundo avión, así como un tercer supuesto piloto, Ziad Jarrah, eran también miembros de la célula de Hamburgo y estudiaban en la ciudad del norte de Alemania.
Después que Atta y los demás viajaron a Estados Unidos para aprender a pilotar, Motassadeq permaneció en Hamburgo, supuestamente para proporcionar apoyo logístico al grupo.
Las autoridades dicen que Motassadeq administraba la cuenta bancaria en Hamburgo de Al Shehhi, que fue utilizada supuestamente para cubrir gastos relacionados con su estancia en Estados Unidos y clases de instrucción de vuelo.
"Esa cuenta fue la olla de financiación de la Célula de Hamburgo y sirvió para pagar los gastos de las actividades terroristas de la organización", dice el auto de procesamiento.
Por su parte, el fiscal federal en jefe, Kay Neym, describió a Motassadeq como "un eslabón sin el que no hubiera funcionado todo el plan".
El auto de procesamiento incluye además acusaciones de que Motassedeq asistió a campos de entrenamiento de Al Qaedah de mayo a agosto del 2000 para aprender cómo ofrecer apoyo logístico a los ataques, recibir adoctrinamiento ideológico e instrucción militar.