Este dictamen modificará la Acordada 22/90 de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, en el cual se limitaron las pasantías a egresados de la carrera de abogacía. Posteriormente con el documento 55/94 de ese mismo órgano se establecieron pasantías en técnicas de relevamiento dirigidas a estudiantes avanzados de universidades nacionales y privadas.
Tal como adelantó Diariojudicial.com a fines de diciembre de 2004, el objetivo es ampliar el actual régimen a otras disciplinas además de la de abogacía como analistas de sistemas, contadores, ingenieros en sistemas de calidad, organizacionistas y cualquier otra especialidad de carácter universitario, que puede colaborar a mejorar el funcionamiento de la justicia.
Además, esta previsto que se puedan incorporar a aquellos que aún cuando sufran alguna discapacidad relativa, puedan cumplir con algún tipo de tareas, sobre la idea de que el nuevo mecanismo sea amplio y basado en aspectos equitativos, igualitarios y de continua capacitación.
De ser aprobado finalmente por el Plenario la Comisión de Administración y Financiera sería de ahora en más la que ordene el régimen que en la actualidad es manejado por la Secretaria General del Consejo.