Según admitieron fuentes cercanas a la investigación, Balza no será procesado como jefe o integrante de una asociación ilícita, tal como lo reclamó el fiscal de la causa Carlos Stornelli, pero en cambió se lo encontraría comprometido en la malversación de efectos del Estado.
Por su parte, la Cámara Federal porteña apartó como querellantes en esa causa a los directivos de la empresa Prodefensa, intermediaria en la operación por la venta ilegal de armas a Ecuador, Roberto Sassen Van Esloo Otero y Cesar Torres Herbozo, al ratificar una resolución adoptada en ese sentido por el juez Urso.
La Sala Segunda de la Cámara Federal hizo suyo el dictamen del fiscal General Germán Moldes, entendiendo que Sassen Van Esloo y Torres Herbozo, prófugos en la causa que tramita el juez en lo Penal Económico Marcelo Aguinsky, se encuentran en una condición en la que "no puede admitirse su actuación como querellantes en el presente sumario, máxime atendiendo a la vinculación existente entre ambas actuaciones".
Por otra parte, los jueces Martín Irurzun, Horacio Cattani y Eduardo Luraschi rechazaron una serie de nulidades planteadas por la defensa del ex jefe de la Fuerza Aerea Juan Paulik y otro que por prescripción efectúo el ex ministro de defensa Antonio Erman González