Según el diario El País de España, las fotos mostraban a Aníbal Gaddafi con profundas ojeras, sin afeitar y con el pelo revuelto tras ser detenido en Ginebra acusado de maltratar a dos de sus colaboradores.
Sin embargo, el juez Robert no hizo lugar al pedido de indemnización por daños y perjuicios solicitado por Gaddafi hijo, quien reclamó unos 60 mil euros.
El fallo también determinó que tanto el diario como el Estado de Ginebra deberán hacerse cargo de los gastos legales: mientras el periódico deberá abonar un 25 por ciento, el 75 por ciento restante recaerá en cabeza del municipio pues el juez consideró que la “filtración” de las fotos tuvo lugar mientras Gaddafi se hallaba en dependencias policiales.
Además, el magistrado prohibió próximas publicaciones de fotos y obligó a Tribune de Genève a colgar en su página Web el veredicto durante un mes.
Las fotos que publicó el Tribune de Genève habrían sido tomadas durante los dos días que Aníbal Gaddafi pasó en prisión en julio de 2008. El hijo del líder libio fue arrestado en la suite de un hotel en Ginebra acusado de haber golpeado a dos de sus colaboradores.
Tras el pago de una fianza de 300 mil euros, Gaddafi hijo fue liberado y retornó a Libia pero su hermana Aisha, abogada, viajó a Suiza y advirtió: “Aplicaremos la política del ojo por ojo y diente por diente”.
Así, a los pocos días, las autoridades libias arrestaron a dos ciudadanos suizos, Max Göldi y Rachid Hamdani, acusados de obtener visas irregulares y se abrió un conflicto diplomático entre ambas naciones, que incluyó, entre otras cosas, la negativa de Suiza a aprobar la entrada de Gaddafi a la Unión Europea.