La Justicia estableció los alcances del artículo 985 del Código Civil en una operación de herencia de un inmueble, dado que el escribano público tenía un parentesco con la beneficiaria.
"La doctrina de los autores no es pacífica en torno a si el acto es nulo o anulable; es decir, si un acto autorizado en violación de la preceptiva del artículo 985 de la ley sustantiva es nulo por la sola existencia del parentesco entre el otorgante del acto y el escribano (o funcionario público) o, en cambio, puede ser anulable si depende de una investigación de hecho para determinar la existencia de interés (directo) entre el funcionario y su pariente."
Así comenzaron sus argumentos los miembros de la Sala G de la Cámara Civil. Es que, en este caso, debían precisar si había algún interés particular en la participación de un escribano en la transacción de herencia de un bien inmueble a una familiar suya.
A estos fines, precisaron que el interés puede ser directo o indirecto, "siendo el primero aquél que recae en la persona como una correlación necesaria de causa a efecto, y para ese autor es al que la ley refiere cuando dice ´personalmente interesado´”.
"El segundo, en cambio, por no caracterizarse por ese régimen severo de causalidad, no puede estar comprendido dentro de la limitación, según la opinión del mismo autor. De adoptarse tal posición, se impondría la aportación de la prueba pertinente en un proceso de conocimiento."
En tanto, los magistrados entendieron que "el rechazo de oficio cercena el derecho de acción, vinculado con el derecho constitucional de petición".
"Si bien el criterio restrictivo con que debe adoptarse la constriñe a los supuestos en que es harto evidente la inadmisibilidad de la demanda, o existe una notoria falta de fundamentos, o se halla vedada cualquier decisión de mérito".
Por eso decidieron señalar que "en ese marco conceptual, en la hipótesis que el magistrado hubiere accedido a la petición y declarado que una futura operación de venta de los pretensores está permitida y a nadie perjudica, el obstáculo que se erige a partir de la escritura presuntamente írrita no estaría salvado".