Caviglia solicitó que "se unifiquen todas las causas existentes por corrupción o amenazas en una sola, para establecer de esta manera el modus operandi y las estructuras jerárquicas de la organización ilícita". "De comprobarse estos elementos podríamos corroborar si existía complicidad de la cúpula del Servicio Penitenciario Federal con la organización" que, de acuerdo con las investigaciones llevadas a cabo estaría involucrada en la salida de detenidos alojados en la cárcel de Caseros para cometer asaltos, y con el funcionamiento de un desarmadero de autos robados en el interior del penal.
También pidió que se investigue un informe de inteligencia "que fue ocultado por la fuerza ante las autoridades nacionales y que detalla el funcionamiento de la organización ilícita".
Por otra parte, el legislador recordó que hace mas de dos meses presentó ante la Cámara Baja un pedido de declaración por el cual se solicitaba la creación de una comisión especial investigadora que indague sobre la corrupción en el sistema penitenciario y otra para que analice e investigue el desarrollo de las políticas implementadas en la materia".