El hecho se produjo cuando la mujer se presentó en la sede del Boston con la idea de pasar dos depósitos de 60 mil y 34.900 dólares a una caja de seguridad, pero en el banco le recomendaron que era más conveniente enviar esa sumas a una cuenta a la vista a favor de la entidad, por la cual se le extendió un certificado.
Luego de unos meses la mujer volvió al banco con el fin de pasar sus ahorros a la caja de seguridad, pero los empleados del mismo le recomendaron que siguiera con ese tipo de cuenta a la vista y finalmente los casi 100 mil dólares quedaron atrapados dentro de los alcances del decreto 1570/01.
Según trascendió la juez busca retirar los dólares del banco o en su defecto la cantidad de pesos que sean necesarios para adquirirlos según la cotización del mercado de cambio libre.
Una vez que esté reunida esa cantidad de moneda extranjera la magistrada depositaría esa suma en el banco Ciudad a nombre del juzgado para que de esta forma la ahorrista pueda volver a disponer de su dinero.