A pocas millas de los hoteles y casinos de lujo, se erige el polo judicial de Las Vegas. En dos edificios separados por 200 metros, los Tribunales administran el servicio de justicia para los más de 2 millones de habitantes de la Ciudad. Diario judicial muestra, en esta primera entrega, el funcionamiento de la justicia federal.
Al sur de Las Vegas strip, la calle que acuna los hoteles y casinos más importantes de Las Vegas, en el dowtown de la Ciudad, y separados por una calle interna, se encuentran los Tribunales, tanto federales como del Condado de Clark, que sirven como uno de los dos polos judiciales que se encuentran en el Estado de Nevada.
Además de Las Vegas, la justicia federal presta servicios en la parte norte del Estado, en la Ciudad de Reno, famosa por albergar al boxeador argentino Oscar “Ringo” Bonavena. En el Estado de Nevada, se desempeñan los más de 10 mil abogados que se encuentran matriculados en el Colegio de Abogados de Nevada (State Bar of Nevada), el 71% de ellos, residen en el Condado de Clark,
La US District Court – District of Nevada (Tribunal Federal del Distrito de Nevada) es uno de los 94 Tribunales Federales de Distrito distribuidos en los Estados Unidos, en los que imparten justicia casi 400 jueces federales.
Los Tribunales son unipersonales, y definen conflictos de índole federal, que involucran casos impositivos, conflictos entre dos o más Estados, disputas entre el Estado local y el Estado Federal, con la particularidad de que allí se tramitan los juicios por quiebras. Además, las disputas en esa jurisdicción también pueden ser resueltas con la integración de jurados populares.
Los Tribunales de alzada, a diferencia de Argentina, se encuentran divididos por Circuitos, en los Estados Unidos existen 12 Tribunales de Circuito. El Estado de Nevada pertenece al Noveno Circuito, junto a Estados como Alaska, Hawaii o California
En 1996 se implementó un sistema informático de gestión computarizada del trámite de las causas, denominado (CM / ECF) Case. Mediante su uso, los abogados matriculados pueden registrarse en la web de los tribunales de distrito, y observar el trámite de los juicios y sus presentaciones online, en formato pdf.
Con ese sistema, los abogados no deben preocuparse tanto por presentar sus escritos en el horario judicial, más allá de que en los Estados Unidos es de las 8 hasta las 17 horas., con audiencias de juicio por jurados que suelen iniciarse a las 14 horas. Con el sistema de gestión se pueden hacer presentaciones las 24 horas del día durante los 7 días de la semana.
Los abogados del norte no tendrán que sufrir colas interminables en las puertas de los Juzgados, ni las odiosas contestaciones del personal de mesa de entradas al informar que el expediente solicitado “no está en letra”, o “está a despacho desde ayer”. Mucho menos las caras largas al presentar un escrito a la 1:25, con riesgo de no ser recibido. }
El mismo funciona como complemento del sistema PACER (Public Access to Court Electronic Records), algo así como “Acceso al Público de los Registros Electrónicos del Tribunal”. Este sistema es la base de datos que tiene cada Tribunal sobre los expedientes que tramitan a su cargo, el PACER es similar a las bases de datos del sistema judicial argentino, con la diferencia de que, en algunos casos, pueden verse las presentaciones de las partes.
La particularidad de este sistema es que no es gratuito, sino que se cobra la módica suma de 0,10 dólares por página, la suma se eleva a 2,40 si un letrado quiere escuchar alguno de los registros auditivos de las audiencias celebradas.
Diferencias culturales, el E-file en Estados Unidos es un procedimiento incorporado, en nuestro país, pese a los numerosos intentos de la Corte Suprema, de los Poderes judiciales locales, y de tribunales en particular, el sello en el escrito y la notificación por cédula siguen siendo la mayor garantía de seguridad para los abogados argentinos.