La Cámara Federal porteña ordenó a la Unidad Fiscal AMIA y al juez federal Rodolfo Canicoba Corral que "pongan todo su empeño" y "extremen los esfuerzos" en la causa por el atentado a la AMIA. "Esta actitud jurisdiccional es de suma importancia, sobre todo ante casos de suma gravedad y complejidad como el presente, que necesariamente reclama un constante y ordenado esfuerzo en aras de respetar la celeridad y eficacia de la investigación", señalaron los camaristas Jorge Ballestero y Leopoldo Bruglia. En su voto particular, Ballestero solicitó a Canicoba Corral que "remita copias" del dictamen de la Unidad Fiscal AMIA al Gobierno nacional y al Poder Legislativo "a fin de que, en el marco de sus respectivas competencias, extremen los esfuerzos para concretar las diligencias cuya realización depende de su exclusiva intervención".