Acostumbrada la opinión pública a los incidentes protagonizados por Maradona, muchos de los cuales terminaron en la Justicia, esta nueva condena, conocida hoy, corrió como reguero de pólvora en los distintos medios de prensa. Sin embargo, se remonta a mediados del año pasado; Maradona habría acatado la sentencia y pagado los 20 mil pesos luego de apelar un fallo de primera instancia.
La medida había sido adoptada por la Sala primera de la Cámara Civil que confirmó parcialmente una sentencia por la cual se condenó al ex futbolista a indemnizar al ex árbitro Sánchez a quien agravió al término de un partido entre Deportivo Mandiyú e Independiente.
La resolución fue suscripta por los camaristas Delfina Borda, Eduardo Leopoldo Farmé y Julio Ojea Quintana.
En primera instancia se había fijado un monto indemnizatorio de 30 mil pesos, pero la Cámara lo redujo a 20 mil.
Los hechos por los que Sánchez demandó a Maradona se dieron al término del encuentro que disputaron, el 15 de noviembre de 1994 Mandiyú e Independiente, cuando el astro mundial, ya retirado dirigía al equipo correntino."Vos tenés miedo, sos cagón, dirigiste para Grondona", le dijo Maradona, en alusión a Héctor Grondona, que por entonces era presidente de Independiente, equipo que se había impuesto en el cotejo.
"Si esto se soluciona pagando yo también tengo plata", le espetó Maradona a Sánchez, que había dirigido el polémico cotejo.
La Cámara entendió, en cuanto a los dichos de Maradona, que su "carácter ofensivo es innegable".
En su descargo, Maradona dijo no haber tenido "animus injuriandi" (sic) y que sus conceptos "son ordinarios en la jerga futbolística", pero los camaristas no hicieron lugar por entender que "obró a sabiendas de que esa forma descalificaba al juez Sánchez".