Maradona fue condenado por la comisión de los delitos de lesiones, agresión, daños y amenazas, en un fallo que en su momento fuera avalado por la Suprema Corte bonaerense y que hoy el Máximo Tribunal convalidó, a casi dos años de que el expediente llegará a sus manos.
Los episodios que motivaron la condena ocurrieron en febrero de 1994, cuando Maradona estaba comenzando su preparación para el Mundial de fútbol de los Estados Unidos y se encontraba descansando en una quinta de Moreno, mientras fuera del inmueble varios periodistas montaban guardia para intentar hacerle una nota.
Luego de un rato, el futbolista se ofuscó por el asedio y comenzó a dispararles balines de aire comprimido y arrojarles agua. De ese modo resultaron heridos Pablo Talamoni, Norberto Zani, Sergio Vijande Rivera y Rafael Yohai, quienes impulsaron la causa.
La resolución de la Corte Suprema contó con los votos a favor de Julio Nazareno, Eduardo Moliné O´Connor, Gustavo Bossert, Augusto Belluscio, Guillermo López, mientras que se abstuvieron de votar Enrique Petracchi, Antonio Boggiano y Carlos Fayt y Adolfo Vázquez se pronunció en contra.