El juez multado es José Manuel Ruiz Fernández, quien en su último fallo como juez de instrucción en Málaga fundamentó una condena por un intento de robo cuestionando la actitud del fiscal y defendiendo al acusado, a quien calificó como “acabao”: “me da pena, son muchos años arreándole hostias al pobre hombre”, dice una parte del escrito cuestionado.
Más adelante, dice que la pena impuesta es mínima porque la ley “pone menos pena a los choris si se comen el marrón”, en referencia a que el hombre fue atrapado en el momento de consumar el delito. También, asegura que no absolvía al acusado “porque el fiscal (que es muy buena gente, pero es el fiscal) se va a cabrear y con razón”.
Al confirmar la multa impuesta por el Consejo General del Poder Judicial contra Ruiz, el Superior Tribunal indicó que la jocosa prosa del magistrado “constituye una clara manifestación de apreciación banal y desconsiderada de las reacciones institucionales”, como la del fiscal, que se quejó por las alusiones a su persona.