En causa están imputados el escultor Danilo Danzinguer; la titular de la galería de Arte, Lía González de Lowenstein; el jefe de la policía municipal, Héctor Torea y los inspectores Mazitteli y Fabale, por delitos de homicidio culposo, lesiones culposas e incumplimiento de funcionario público.
Además, está imputado Marcos Pasinato, ex secretario de planeamiento urbano de Jorge Domínguez, por el delito de abuso de la autoridad respecto de la construcción de los Arcos del Sol en el mencionado paseo, cuando estaba prohibido por ley.