El abogado Fernando Barros, un asesor de Pinochet, dijo a las agencias internacionales de noticias que "el tema (del embargo) se ha estado estudiando. Hay algunas personas que están analizando una contraofensiva, una de cuyas aristas sería ésa. La alternativa se ha estudiado para iniciarla tanto en España como acá (en Chile). Desconozco si hay alguna decisión. Informaciones de prensa -alimentadas por el diario El Mercurio que suele defender los puntos de vista del pinochetismo- sostienen que Garzón pretende detener y extraditar al ex comandante de la fuerza aérea, Fernando Matthei; al ex jefe de la policía política, Manuel Contreras; al ex ministro y actual senador Sergio Fernández, y varios militares retirados.
Un portavoz de la embajada de España en Chile indicó que la información es por el momento confusa y no hay reacciones.
"Lo veo jurídicamente complicado. Es una hipótesis jurídica confusa. No lo hemos estudiado", dijo el diplomático español.
El gobierno del presidente democristiano Eduardo Frei recomendó inmediatamente a los implicados que no salieran del país. Pinochet fue detenido en Londres, mientras se recuperaba de una intervención quirúrgica. Sobre el actual senador vitalicio no electo pende una orden de extradición a España. Durante la extensa dictadura de Pinochet, en Chile habrían desaparecido unas 3.000 personas.
Sin embargo, dijo Barros, el eventual embargo de los bienes españoles en Chile no sería sencillo, pues habría que saltarse el principio de territorialidad. "Es difícil que un juez (chileno) entre a conocer un tema que se refiere a situaciones ocurridas en el exterior, como es el caso de España", explicó el abogado.
La extraterritorialidad jurídica es precisamente el eje de la ofensiva diplomática emprendida por Chile para repatriar al ex dictador. Pinochet, dice la administración Frei, es un asunto chileno que debe ser resuelto en casa. Garzón pretende extraditarlo a España.
Pero "si se rompe esa barrera", podrían emprenderse medidas cautelares por parte de las personas "afectadas en su libertad" por Garzón, dijo Barros.