En Estados Unidos se dan cursos para que la gente aprendacomo demandar en casos de pequeños montos (" small claims").
Hay libros especialmente editados que explican el procedimiento.Como ejemplo, a continuación explicaremos como es el procedimiento en el condado de Dade, Florida, en los smalls claims:
La cuestión es presentada por el propio interesado. Hay formularios donde se ponen los datos del demandante y demandado y el objeto del reclamo, así como el monto requerido, si lo hay.
Al iniciar con el formulario ya mencionado, si setienen documentos escritos, estos deben acompañarse alreclamo.
El secretario(clerk) del tribunal, recibe lademanda, al iniciador (actor) se le entrega una copia. A continuación se designa laaudiencia llamada “pre-trial hearing”, en la que sedetermina si se acepta la accion. Se puede llegar a un acuerdo ahí mismo, o seguir adelante la acción, o ir a mediación.
Si el demandanteno concurre a esta audiencia, el juez desestima laaccion ( dissmis). Si el demandado no asiste, sedeclara la rebeldia ( default).
Cuando las partes asisten al pree-trial el juez puedederivarlos a un mediador, es su decisión, o bien seguirel juicio, en este caso el actor deberá informarcuantos testigos tiene, Si no se fijo la fecha en laaudiencia, se notificará por correo.
Hay que tener ene cuenta que las distancias pueden ser muy grandes, y difícil para la gente trasladarse al juzgado, en muchasoportunidades. Por otra parte la notificación porcorreo aquí es muy segura.
Si se indicó la mediación, las partes deben concurriral mediador asignado por la corte. Si no hay acuerdo,se sigue el juicio.
Si el juez falla a favor del demandante, este debeseguir instrucciones para obtener el Final Judgmentform( sentencia) que es un certificado que tiene unavalidez de 20 años para hacer el reclamo(ejecutar),pero debe renovarse cada 7 anos para conservar lavigencia. Para la ejecución es probable que eldemandante deba contratar a un abogado, cuando el pagono es espontáneo, ya que deberá trabarse embargo oinhibición.
Las personas discapacitadas pueden solicitar porteléfono un servicio para poder acceder al tribunal.Si fuera necesario un interprete, 5 días antes de laaudiencia, debe solicitarse, Tengase en cuenta queaquí conviven diferentes etnias, que no dominan elingles.
TASAS DE JUSTICIA(Filing fees)
En los casos de small claims que tramitan en la cortedel Condado de Dade (Florida), las tasas son las siguientes deacuerdo a los montos reclamados:
menos de u$s 100..........u$s 23
de u$s 100 a 1.500........u$s 53
u$s 1500 a 2500...........u$s 96
u$s 2500 a 5000...........u$s 129
Para iniciar un juicio civil que exceda los u$s 15.000se pagan u$s 176.
Casos de la justicia de familia:
Por disolución de matrimonio.....u$s 251,50
Adopción.........................u$s 201
Otros procedimientos de familia..u$s 176