El hecho se dio en el caso de un jubilado de 63 años, de quien no se conoció el nombre, quien desde las 11 de la mañana se presentó en la administradora para retirar la suma de dólares que el juez de primera instancia había ordenado, correspondiente a un seguro de retiro.
Ante la negativa para cumplir con la manda, el hombre, que estaba acompañado por su hija y su mujer, llamó al juez, quien acompañado por personal del juzgado y la fuerza pública se apersonó para que se haga efectivo el pago bajo el apercibimiento de llevarse detenido a los directores de la entidad.
Recién cerca de las 18 las autoridades accedieron a cumplir con la medida y le entregaron un cheque al hombre 297 mil pesos, para que con esta suma pueda comprar en el mercado libre los 120 mil dólares a una cotización de 2, 45 comprador.