El denunciante señaló que según varios militares que participaron de los hechos el traslado de los detenidos "había sido requerido personalmente, y con insistencia, por el entonces juez federal Ricardo Lona" en el "domicilio del Jefe de la Guarnición en Salta".
"Los detenidos fueron trasladados a un paraje denominado Palomitas, cercano a Cabeza de Buey, en el Departamento General
Guemes, lugar en el que se los fusiló con alevosía", dice el denunciante, quien aseguró que “se intentó simular un enfrentamiento”.
“La realidad indica que todos fueron masacrados en Palomitas y que sus cuerpos fueron trasladados a otros lugares”, dijo el denunciante.
El grupo de detenidos estaba integrado por su padre de Outes, Pablo Eliseo, Evangelina Botta de Linares, Georgina Droz, José Víctor Povolo, Rodolfo Usinger, Norberto Oglietti, Alberto Savransky, Celia Leonard de Avila, Benjamn Avila, María del Carmen Alonso de Fernandez y Marta Amaru Luque.
Outes reclamó al juez Medina que de vista al Consejo de la Magistratura "a fin de que se inicien los procedimientos de remoción” del camarista Lona.