El magistrado convocó a Falú para interiorizarse de los hechos que forman parte de la acusación que la Comisión formó contra Nazareno, en el marco del juicio político que se le inicióen la Cámara de Diputados y que quedó incompleto tras su renuncia a mitad de este año.
Falú se comprometió a "facilitarle" a Torres toda la documentación que pueda ser de utilidad para el expediente tal como días atrás lo solicitaran los fiscales Eduardo Freiler y Federico Delgado, quienes reclamaron diversas medidas de prueba al precisar que "corresponde inspeccionar jurisdiccionalmente el comportamiento del nombrado a efectos de dilucidar si posee ribetes delictuosos su actuación como juez".
Freiler y Delgado solicitaron al juez interviniente que investigue si Nazareno incrementó su patrimonio de forma ilegal, si malversó caudales públicos y si incurrió en "prevaricato", tal como denunciaron a mediados de Agosto los abogados Marcelo Parrilli y Antonio Liurgo.
Otra de las medidas que solicitaron los fiscales con respecto al supuesto enriquecimiento ilícito fue el pedido al presidente de la Corte, Carlos Fayt, de una copia del legajo de Nazareno y que se abran legajos de él y sus familiares más directos para investigar el patrimonio.