La Cámara de Diputados ya había emitido su respectiva aprobación al proyecto, -cuyo texto original proviene del Poder Ejecutivo-, más al hacer su paso por la Comisión de Legislación General, ésta entendió que era necesaria una modificación al texto original, y sobre esa base fue aprobada por la Cámara en pleno.
Los Senadores dejaron de lado la modificación intentada por Diputados, votando sobre tablas el proyecto original del Ejecutivo. Ahora el proyecto volverá a la cámara baja donde ésta decidirá si insiste con su modificación al proyecto o lo aprueba tal como fue originariamente concebido.