No es necesario ser católico para jurar por Dios

Un Tribunal de Apelaciones de Carolina del Norte (sur de EE.UU.) autorizó de manera unánime el curso de una demanda judicial que exige que se puedan utilizar otros libros sagrados como el Corán, en lugar de la Biblia, para administrar juramentos en las salas.

La demanda, presentada en julio del año pasado por la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) busca que se clarifique el término "sagradas escrituras" en las leyes que reglamentan los juramentos dentro de las salas judiciales, para que se puedan utilizar, además de la Biblia, el Corán, el Viejo Testamento o el Bhagavad-Gita hindú.

"Este es un asunto importante que afecta a miles de personas de fe en Carolina del Norte que no son de la fe cristiana, y esperamos una audiencia en torno a los asuntos constitucionales levantados por este caso", dijo Seth Cohen, abogado de la ACLU.

Syidah Mateen, una mujer musulmana de 42 años de edad y residente en el estado de Carolina del Norte, se unió a la demanda luego de que la Justicia local rechazó una donación de varios ejemplares del Corán para que fuesen utilizados en diferentes salas.

La mujer, que hizo la donación de parte de un centro islámico, dijo que se enteró en 2003 de que el Corán no se utiliza en la Justicia cuando testificó en un caso y le dijeron que el único texto sagrado utilizado era la Biblia del Rey Jacobo, una traducción de la Biblia al inglés que data del siglo XVII.

Hace pocos días, Keith Ellison se convirtió en el primer legislador musulmán en EE.UU.. Después de que grupos conservadores lo acusaran de "atentar contra los valores nacionales" por su intención de jurar sobre el Corán, se dio el gusto de hacerlo, y con una edición del libro sagrado del Islam que había pertenecido a uno de los padres de la patria, Thomas Jefferson.

dju / dju