Entre otras reformas se propone profundizar los principios de celeridad y de concentración, reforzar la inmediación entregando al juez las herramientas necesarias para compenetrarse a cabalidad de la controversia que debe dirimir. También eliminar causas de potenciales dificultades e incertidumbres que podrían producirse en la tramitación de los procedimientos, y la introducción de modificaciones a los procedimientos de monitoreo y de reclamación de multas, con el fin de simplificarlos y hacerlos más breves y expeditos, informó la oficina de prensa de la Cámara de Diputados.
Por otra parte, cualquier juzgado podrá realizar diligencias en su jurisdicción sin necesidad de dictar un exhorto y disponer medidas cautelares que sean proporcionales a la cuantía del juicio.
Estas propuestas fueron aprobadas por la Cámara de Diputados y ahora deberán ser analizadas por el Senado.
También se introducen reformas a los recursos de apelación. Sólo se podrán utilizar con fundamento si hubo violación a las garantías constitucionales, a los tratados internaciones ratificados por Chile, o a normas legales que influyan sustancialmente en los dispositivos del fallo.
El proyecto también habilita al uso del recurso de apelación por infracción manifiesta de las normas sobre la apreciación de la prueba; la alteración de la calificación jurídica de los hechos; que la sentencia haya sido pronunciada por un tribunal incompetente o por un juez legalmente implicado; o por contener decisiones contradictorias.