La pena fue tan elevada porque los camaristas le unificaron la pena a las anteriores que tenía el ex edil por enriquecimiento ilícito, (seis años), y por usar en dos oportunidades documento falso, (dos años y medio).
La severidad de los jueces no quedó ahí, ya que además de los 14 años de cárcel le impusieron una multa de 90 mil pesos, y le prohibieron ejercer cargos públicos de por vida.
El ex presidente del Concejo Deliberante porteño, se fugó en 1996 con destino a Brasil usando para ello un documento falso, pero en agosto de 1997 fue capturado por la justicia, lo que provocó que se le iniciará una causa en Corrientes la que finalmente fue unificada con las que sustanciaban en la justicia de la ciudad de Buenos Aires.
En esa oportunidad se detectó que Pico usó el documento falso cuando cruzó a Brasil por Paso de los Libres con el nombre de José Carsoglio, escapando de un pedido de captura en su contra por enriquecimiento ilícito.
La causa que se debatió en esta oportunidad estaba vinculada a una estafa con la Constructora San Sebastián dedicada a la construcción de viviendas y de la cual Pico fue inversor. Las maniobras estaban en relación al engañó que sufrieron 537 familias a las que se les vendieron a bajos precios una serie de propiedades.
En el mismo proceso, los miembros del tribunal condenaron a otros 11 imputados -relacionados con el ex Concejo Deliberante- por este expediente aunque con penas de hasta tres años de prisión.
Hasta el momento, Pico tiene cumplidos cuatro años de cárcel por las condenas anteriores y su abogado Luis Sasso adelantó que en lo pronto apelará el fallo ante la Cámara de Casación por "vicios" en el pronunciamiento de los jueces y "falta de fundamentación".