En cuanto a un posible alcance erga omnes de la medida, los ministros precisaron que el criterio adoptado era solamente aplicable al caso Vázquez y advirtieron que los nuevos casos de estudios compulsivos que se susciten en el futuro deberán tratarse en forma particular.
Los jueces fundaron el pronunciamiento en la mayoría de edad de la joven, hoy de 25 años, y en el respeto a su derecho a la intimidad y privacidad, según comentaron fuentes del cuarto piso del Palacio de Tribunales.
Esta causa tomó estado público cuando la jueza federal María Servini de Cubría ordenó realizarle un análisis compulsivo de ADN y el defensor oficial Luis Cayuela apeló la medida, que luego la Cámara Federal ratificó, y que ahora definió el máximo tribunal.
Fueron las Abuelas de Plaza de Mayo, quienes reclamaron la realización del estudio porque sospechan que la joven es hija de los desaparecidos Santiago Bauer y Susana Pegoraro quien la habrían dado a luz en septiembre de 1977, en la maternidad clandestina que funcionaba en la Escuela de Mecánica de la Armada (ESMA).
Al parecer Vázquez habría sido apropiada entonces por Policarpo Vázquez, quien se desempeñaba como buzo táctico en ese centro clandestino y su mujer Ana María Farrás, quienes reconocieron ante la Justicia haber criado como suya a la chica.
La resolución de la Corte contó con el voto favorable de Carlos Fayt, Antonio Boggiano, Adolfo Vázquez, Enrique Petracchi, Guillermo López y Eduardo Moliné O´ Connor. En disidencia lo hizo Juan Carlos Maqueda en tanto que Augusto Belluscio no estuvo presente por encontrarse de viaje por Italia.