El representante del ministerio público, según trascendió, habría fundado su dictamen en los mismos cargos respecto de la responsabilidad que le imputó al ex jefe militar en relación con la entrega de armamentos del Ejército en el marco de aquellas operaciones, en particular cañones y obuses que habían sido enviados a Fabricaciones Militares para su presunta reparación.
Balza fue indagado el pasado 6 de junio, oportunidad en la que se le comunicó su detención y su posterior traslado al Comando de Institutos Militares de Campo de Mayo. El ex comandante en jefe del ejército negó durante la indagatoria los cargos que se le imputaban y señaló que los decretos que autorizaron las ventas de armas fueron "dibujados".
Con la presentación de hoy el fiscal aún tiene pendiente requerir en torno al ex canciller Guido Di Tella y el ex presidente Carlos Menem. Según pudo saber la semana pasada Diariojudicial.com el magistrado aguardará esos requerimientos -se presume que se podría atenuar la participación del ex Canciller- para pronunciarse en torno a la situación procesal de los mismos.