20 de Diciembre de 2024
Edición 7117 ISSN 1667-8486
Próxima Actualización: 23/12/2024
Fallo en formato de lectura fácil

“Todos merecemos una segunda oportunidad”

Así se dirigió un magistrado a un joven acusado de intentar robarle una cartera a una joven. La sentencia absuelve al acusado por ser menor de edad al momento del ilícito, que no llegó a concretar, pero le ordena realizar trabajos comunitarios en hospitales públicos.

En el año 2017, un adolescente intentó robarle una cartera a una joven de 19 años, no logrando su cometido. Personal policial lo aprehendió y el Ministerio Público Fiscal calificó la conducta del joven en las previsiones del delito de Robo Simple en grado de tentativa y en calidad de autor (arts. 164 y 42 en función del art. 45 del Código Penal).

Tres años después, el magistrado Mario Rodrigo Morabito, titular de la Cámara de Responsabilidad Penal Juvenil en lo Criminal de Primera Nominación de Catamarca, decretó en los autos "“P., RI. (17) s.a. ROBO EN GRADO DE TENTATIVA (arts. 164º en función del 42° y 45º del C.P.) – 20 ABRIL 2017 -CAPITAL – CATAMARCA" la suspensión del juicio a prueba del imputado, instando al joven a realizar tareas comunitarias y aceptando una reparación económica como pena por el ilícito cometido.

A través de párrafos redactados en lenguaje claro, Morabito se dirigió a ambas partes del suceso. Al joven acusado le explicó que “comprendo que tanto antes como después de este lamentable episodio, no habías hecho nada malo y tampoco lo volviste a hacer, sin dudas es muy valorable que hayas encaminado tu vida y estés estudiando y trabajando y ojalá sigas así por el resto de tu vida porque considero que todos debemos tener una segunda oportunidad y yo soy un convencido de ello, por lo que pienso que debo dártela para que puedas terminar de cerrar esa triste etapa”.

También lo instó a “preparar módulos alimentarios para las personas infectadas con Covid-19 o coronavirus”, y “prestar colaboración en el Hospital Malbrán con todas las medidas de seguridad para ayudar en lo que te necesiten los médicos, enfermeras o las personas que ahí trabajan”.

 

 “Este muchacho no cometió ni volvió a cometer un delito (…) encaminó su vida y al día de hoy trabaja y estudia y aun así ofreció cumplir para enmendar su error contigo y la ley lo permite, por lo que hemos decidido darle una segunda oportunidad”.

 

 

Morabito también tuvo palabras para la joven víctima: “deseo expresarte que lamento mucho que hayas tenido que pasar por esa traumática situación (….) quiero contarte que el joven que intentó robarte se hizo cargo del error que cometió y pidió reparar ese traspié que tuvo ofreciendo realizar trabajos comunitarios y también dos mil pesos como reparación económica que te entregaremos en el juzgado”.

Al comunicar la decisión, el magistrado ponderó que  “este muchacho no cometió ni volvió a cometer un delito (…) encaminó su vida y al día de hoy trabaja y estudia y aun así ofreció cumplir para enmendar su error contigo y la ley lo permite, por lo que hemos decidido darle una segunda oportunidad”.

“KB., M., espero que esta decisión te traiga tranquilidad para tu vida y no vuelvas a pasar por un lamentable episodio como el que viviste. Por último, quiero manifestarte que si así lo deseas, cuando vengas por el juzgado no tendré ningún problema en recibirte y escucharte en lo que ansíes expresar porque es tu derecho como víctima y ciudadana el ser escuchada y mi obligación como funcionario hacerlo” concluyó.

Documento relacionado:

Aparecen en esta nota:
lectura facil delito

Estimado colega periodista: si va a utilizar parte esta nota o del fallo adjunto como "inspiración" para su producción, por favor cítenos como fuente incluyendo el link activo a http://www.diariojudicial.com. Si se trata de una nota firmada, no omita el nombre del autor. Muchas gracias.

Notas relacionadas:
Se terminó la era de las sentencias "en latín"
Hacer justicia en formato de lectura fácil
"Espero que esta decisión que he tomado le traiga más tranquilidad en su vida"
Perspectiva de género y lenguaje fácil

VOLVER A LA TAPA

Diariojudicial.com es un emprendimiento de Diario Judicial.com S.A.
Propietario: Diario Judicial.com S.A. Amenábar 590 Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Directora: Esther Analía Zygier. Registro de propiedad intelectual 54570890 Ley 11.723.
Descarga
la portada del diario en formato PDF

Reciba diariamente por e-mail todas las noticias del ámbito judicial.
Copyright ® 1999 - 2024 . Diario Judicial. Todos los derechos reservadores. ISSSN 1667-8486