Los voceros consultados explicaron que la idea de Favier Dubois es continuar desde el llano la lucha por acceder a un lugar en la Cámara Comercial del cual fue dejado afuera a pesar de haber obtenido el record histórico de puntajes en los procesos de selección de magistrados que realiza del Consejo de la Magistratura.
En ese sentido, las fuentes expresaron que el juez considera que su experiencia en la primera instancia ya esta por demás cumplida luego de 18 años de carrera, pero destacaron que igual se aleja con la intención de poder volver a la actividad judicial para ocupar un lugar como camarista.
Asimismo, transcendió que el magistrado tiene la convicción de que le será más fácil y menos trabajoso poder pelear por un lugar en la Cámara Comercial estando fuera del Poder Judicial.
Fue en el 2001 cuando Favier Dubois se postuló en el Concurso N° 62/2001 para cubrir una vacante en la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial de la Capital Federal para dos salas.
En el marco del mismo, el Plenario del Consejo convocó una audiencia pública para el 12 de noviembre de 2003 en éste figuraba entre los primeros candidatos ocupando el cuarto lugar.
Fue para el 15 de abril de 2004 que fue aprobado el Concurso 62, pero el juez quedó afuera a pesar de haber reunido el record puntos en los concursos del Consejo.
Paralelamente al concurso el 25 de noviembre de 2003 fue aprobado por la Comisión de Acusación un dictamen acusatorio en contra Favier Dubois, el que fue desestimado por no alcanzar las mayorías reglamentaria. El expediente luego resultó derivado a la Comisión de Disciplina para su tratamiento, sobre el cual hasta el momento nunca se expidió.