Según la demanda, “las partes mantenían una relación de pareja con numerosos conflictos y agresiones físicas permanentes que le inflingía el demandado, hasta que el 5 de octubre de 2003, Ch. fue a la casa de la actora y protagonizó otro hecho de violencia, ante el cual la actora se defendió, no obstante lo cual la siguió por la calle, golpeando a la víctima”, el resultado fue que le quebró el tabique nasal.
Al contestar la demanda, el hombre negó los hechos, y contrariamente, acusó a su ex mujer de ser quien lo agredía físicamente en reiteradas veces. Incluso, el demandado aseguró que fueron tales las agresiones de las cuales fue víctima, razón por la cual debió concurrir al hospital muchas veces, y que cuando concurrió a realizar la denuncia en la comisaría se enteró que su ex pareja lo había acusado previamente a él por lesiones.
Según consta en la resolución, fracasó una mediación que había dispuesto el juez de primera instancia.
Según pericias citadas en la resolución, “surgen demostradas las agresiones físicas proferidas a la actora por parte del accionado y las lesiones resultantes”. “En cambio la parte demandada no acreditó de modo alguno que el Sr. Ch. hubiera sido víctima de algún daño, como tampoco se demostraron los demás hechos injuriosos que dice soportó permanentemente la accionante”, añadieron.
Al evaluar la indemnización, en el fallo se recordó que la mujer reclamó la suma de 12.000 pesos, en conceptos de daños y perjuicios, en cuyo monto se incluye gastos de curación, tratamiento psicológico, gastos por asesoramiento jurídico, gastos de transporte, más el daño moral e intereses.
“Para fijar el quantum indemnizatorio debemos tener en cuenta que de la pericial psiquiátrica no surge que la actora necesite tratamiento en tal sentido, ni que le hubieran quedado secuelas psicológicas. En cambio, como ya lo adelantáramos, quedó probado la lesión física, por quebradura del tabique nasal”, advirtieron los jueces María Rosa Caballero de Aguiar, María Virginia Paganini y Víctor Farfán.
Así fijaron la indemnización por daño físico, en 2.000 pesos en la cual está incluida la cirugía reparadora, gastos de remedio, traslado a esta Ciudad, estadía, etc. Y por daño moral fijaron el resarcimiento en 1.000 pesos más.